absorbed in
美 
英
例句
But man is so absorbed in his everyday actions and his greed that he seems to be unaware of that innate desire for unfoldment .
但是人對他每天的活動和貪欲是如此全神貫注以至于他似乎意識不到擴展的天生需求。
He felt himself to be an aberration, born with a love for learning in a family absorbed in simply scrambling to get by, day to day.
他覺得自己是個異數，家人們日復一日只顧著謀生，他卻天生好學。
Products shall be packaged with materials that are easy to be recycled or treated, or easy to dissolve or be absorbed in the environment.
第十七條產品應當采用易回收利用、易處置或者在環境中易消納的包裝物。
She was so absorbed in a book that she did not hear me call.
她聚精會神地在讀書，沒聽見我叫她。
Entering the house, I found a young lady of eighteen or so absorbed in her study.
進到房里，我看見一位十八歲左右的姑娘正在專心致志地學習。
You were committed to what you were talking about and so absorbed in the moment that you lost all self-consciousness.
當你全身心投入到了自己正在談論的事情中，是那么專注，以至于完全沒有感覺到害羞。
The children were so absorbed in their game that they did not feel hungry.
孩子們全神貫注于他們的游戲，甚至沒有人感到饑餓。
So this identifies a number of thermal neutrons absorbed in control rods and water and that's sort of the thermal utilisation.
所以，這個確認了很多的吸收的熱量中子，在控制棒和水里，那差不多是熱能使用。
Mr. Haley and Tom jogged onward in their wagon, each, for a time, absorbed in his own reflections.
海利先生和湯姆駕著馬車一路搖搖晃晃地向前走去，各自想著自己的心思。
Sometimes, he would also sit in silence, absorbed in his own thoughts. I wondered what was going through his mind?
有時也會靜靜的坐在那兒有所沉思，他在思索些什么呢？
She was so absorbed in her job that she didn't hear anybody knocking at the door.
她如此專注于工作，竟沒有聽到有人敲門。
On the right, a woman gazes at her reflection in a lacquered panel, absorbed in an illusion while she inhabits a world of illusion herself.
畫面右方，一位婦女對著漆制面板端詳著自己的妝容，仿佛沉靜在幻想的世界中。
Absorbed in his walking, Old Shuan was startled when he saw the cross road lying distantly ahead of him.
老栓正在專心走路，忽然吃了一驚，遠遠地看見一丁字街，明明白白橫著。
Absorbed in his walking, Old Shuan was startled when he saw the cross mad lying distantly ahead of him.
老栓正在專心走路，忽然吃了一驚，遠遠地看見一條丁字街，明明白白煎羞。
Summer is quickly approaching and with it ample opportunities to kick back, relax and become absorbed in a good book.
夏天將要到來，與此同時給予了我們充足的機會去平靜心情，悠閑地埋首于一本好書之中。
Partners are absorbed in a myriad of tasks and you can be a great help if you want. There may be growing opportunities abroad.
你的同伴們正專心于無數件事，所以你能幫上大忙如果你愿意的話。到處都有正在成長的機會。
The painting is in the mood of silence, quiet and peaceful, and seems to be absorbed in some holy spirit.
畫面營構了一種沉默、安詳和平和的氛圍，似是完全沉浸在一種圣靈之中。
real headphones is Vae singing in the light, I do not know why that is absorbed in such childish and frivolous with a little voice.
真實耳機里是Vae在淺唱著，不知為何，就是迷上了這種帶著些許稚氣和輕狂的聲音。
He stopped and watched with amusement to see the child so absorbed in a crowd of ants.
他停下來，饒有興趣地看那個正全神貫注盯著一群螞蟻的小孩。
Someone has kept staring at me, do you think I can be absorbed in my work?
有人一直盯著我，你認為我能全神貫注的工作嗎？
Mr. Haley and Tom jogged onward in their wagon, each, for a time, absorbed in his own reflections.
海利先生和湯姆駕著馬車一路搖搖晃晃地向前走去，各自想著自己的心思。
She had been too absorbed in her happiness.
她完全沉浸在幸福之中了。
The children are absorbed in their own antagonisms.
孩子們的注意力都完全集中在彼此的爭吵上了。
He's absorbed in drying his feet, and never looks at her.
他在全神貫注地擦他的腳，連望都不望她一下。
It seemed a truth he had absorbed in his bones.
這句話似乎已經被他奉為至理名言，溶入他的血肉。
Investors were scrambling to understand the implications of the disaster and have been absorbed in reshuffling their portfolios of stocks.
投資者正忙著了解這場災難帶來的影響，他們一直專注于調整他們的股票組合。
Once at the office Alex became absorbed in his work and forgot his wife's strange manner.
一旦到了辦公室，阿烈克專心于工作，忘了太太奇怪的態度。
Become totally absorbed in the moment by performing acts of such utter selflessness that you forget yourself.
成為完全吸收了目前這種行為表演，你忘記自己的境地。
He is not one of those who have nothing to say, because their whole mind has been absorbed in making money.
但他并不是那種整個身心因被金錢過分污濁過而說不出什么內容來的人。
Cloves when ingested stimulate or heat up the digestive system allowing for more nutrients to be absorbed in the small intestine.
丁香當食用時刺激或升溫了消化系統，允許更多養分在小腸中被吸收。
Absorbed in play, Todd and Scott did not hear the train .
托德和斯科特正玩得起勁沒聽到火車的聲音。
Completely absorbed in his art, often working at night to avoid interruption, Picasso created as naturally as he breathed.
畢加索全神貫注于他的繪畫，往往在夜間揮毫以繼續白天的工作，一氣呵成，他創作起來如同呼吸一樣自然。
compare with that, I am just absorbed in your good Jian and stone, this word should be posted in stone enginery. I still like this Jian.
對比起，只顧看您的好劍和石頭，這句話本該貼到石頭兵器后面的。小弟還是喜歡這把劍。
Measurement of the amount of heat evolved or absorbed in a chemical reaction , change of state, or formation of a solution .
反應熱測量對某一化學反應過程、狀態變化過程或一溶解過程釋放也或吸收的熱量所作的測量。
When I opened the door, I found him seated in the chair, absorbed in her magazine.
當我打開門，發現他坐在椅子上，專心看雜志。
He seemed to be more absorbed in his pipe than in what you were saying.
他好像在聚精會神地吸煙，而沒有注意聽你講話。
Kris, who had been absorbed in her quest for cheap postcards, didn't get to see this episode.
克里斯，誰曾在她的追求廉價明信片吸收，沒能看到這個插曲。
There was a time when he was very absorbed in a book called The Adventures of Robinson Crusoe.
曾有一度他聚精會神地在看一本叫《魯賓遜漂流記》的書。
He loved history and he had been totally absorbed in medieval England since the death of his wife ten years ago.
他熱愛歷史，自十年前他妻子去世以后，一直埋頭于對英格蘭中世紀的研究。
Though occasionally I felt cooped up in Georgetown, most days I was happy as a clam, absorbed in my classes and friends.
盡管偶爾我也會產生出一種被禁閉在喬治敦的感覺，但多數時候還是非常快活的，完全投入到課堂學習和朋友們的交往中。
Another was that the leading citizens were too deeply absorbed in making money.
另一個是處于領導地位的公民太深地被掙錢所吸引。
Second, the semi-conscious state, when his mind entered the causal body and was absorbed in the bliss of divine intoxication .
第二，他的頭腦進入了因果關系的肉身，全神貫注于神性陶醉的喜悅里，是半意識狀態。
Are the children you see absorbed in what they are doing?
你看見的小孩有沒有全神貫注在做他們的事？
A very gloomy view for European payouts, at least, has already been absorbed in the price.
關于歐洲公司分紅情況的悲觀觀點至少已被價格因素緩沖掉了。
and forget communistic ideal to be absorbed in can losing way at the moment.
而忘記共產主義理想只顧眼前則會迷失方向。
